I. ASPECTOS GENERALES

A. Datos geográficos

Ubicacion: El estado de Bahrein comprende cerca de 35 islas situdas a lo largo del Golfo Pérsico, dentro de las que destacan Bahrein.

Países limitrofes: Bahrein se localiza aproxiamdamente a 24 Km de Arabia Saudita y 28 Km al oeste de la península de Qatar.

Superficie:691 Km2.

Clima. desértico caliente. Temperatura de 19 C. a 40 C. en los meses de verano.

Idioma: árabe (oficial ), inglés, urdu y farsi.

Religión (%): musulmanes 81.8, católicos 8.5 y otros 9.7.

Principales ciudades y población estimada (1992): Manama (capital) 140,401, Muharraq 45,337, Jidd Hafs 44,769, Rifa'a 45,956 y Madinat Isa, 34,509.

Aeropuertos principales: internacional en Bahrein.

Puertos principales: Mina Sulman.

Moneda nacional: dinar de Bahrein.

B. Datos demográficos (1997)

Población (hab): 620,000

Tasa anual de crecimiento (%): 3.5

Densidad demográfica (hab./km2): 893.1

Población urbana (%, 1993): 83.0

Población Activa (%-1991): 66.8

C. Indicadores sociales de desarrollo (1997)

Tasa de mortalidad (por cada 1.000 habs.): 3.2

Expectativa de vida (años): hombres 72.1 y mujeres 77.2.

Indice de analfabetismo (%): 14.8

Ingreso per cápita (dólares 1994): 7,500

D. Organización politíco adminstrativa

Estructura del gobierno: El poder ejecutivo lo ejerce el monarca Británico y el Primer Ministro. Ejerce el sitema legislativo la Asamblea Nacional, el sitema judicial es representado por la Ley Criminal está contenida en varios códigos, ordenanzas y regulaciones.

División política: 10 regiones y dos ciudades especiales.

II. ECONOMIA

A. Recursos

Recursos naturales: petróleo, gas natural y pescado.

Productos agropecuarios: frutas, dátiles, tomates, leche, huevos, cebollas, cohombros, legumbres, ganado vacuno y lanar.

Prncipales industrias: productos petróleros, aluminio, construcción de buques, metanol, plásticos, productos de papel, banca, finanzas y seguros.

B. Principales actividades económicas y de producción

Bahrein se ha constituido en los últimos tiempos en un importante centro financiero y comercial que vincula las economías del Lejano Oriente con Europa, y además ha construído una base industrial alrededor de los hidrocarburos, aluminio y reparación de buques. El sector bancario es el más relevante de la economía, contribuyendo en una buena proporción al PIB. Un gran número de bancos internacionales tiene representación allí y hay libertad de inversión extrnjera.

El sector industrial genera alrededor del 40% del PIB y vincula a más del 14% de la población activa. Para disminuir la dependencia del petróleo , cuyas reservas no son muy altas, la prioridad del gobierno es el desarrollo de la industria sobre la base de una sustancial inversión, especialmente de los demás países del golfo. Para diversificación económica denro de las manufacturas, se destaca la producción de aliminio, los astilleros, producción de hierro,aceros y químicos.

El sector agropecuario contribuye con el 1% al PIB y emplea el 3% de la fuerza laboral. Con el fin de aumentar la productividad de la tierra, se esta´emplendo agua desalinizada: sin embargo, la expansión urbana a lo largo de la costa norte es otro de los problemas que influyen sobre la reducida área cultivable del país. Los principales cultivos son dátiles, tomates y melones. En los últimos años se han intensificado la producción de aves de corral que hoy satisface más de la mitad de la demanda interna. La riqueza peaquera aún no se desarrolla.

III. COMERCIO EXTERIOR

A. Politíca de comercio exterior

Derechos preferenciales: Bahrein junto con Kuwait, Omán, Qatar, Arabia Saudita y Emiratos Arabes Unidos, es signatario del consejo de Cooperación del Golfo (CCG), establecido en 1981 para armonizar políticas económicas, comerciales y aduenras entre los países miembros.

El CCG ha alcanzado lofros importantes; ya en 1983 se abolió el gravamen sobre las importaciones originarias de los países contratantes y se estableció un arancel externo común paraun grupo de productos originarios de terceros países.

Organismos de promoción de exportaciones

Ministerio de Comercio y Agrícultura
Directorate of Commerce and Companies Affairs
P.O. Box 5479
MANAMA
Fax: (973) 530455

B Régimen legal de comercio exterior

Régimen arancelario: Bahrein emplea un arancel abreviado basado en 118 grupos de mercancías, más una lista adicional para 8 productos restringidos o prohíbidos.

Las bebidas alcoholicas están sujetas a un gravamen del 1255; cigarrillos y tabaco del 30%; vehículos de motor del 20%, y para la mayor parte de las mercancías se aplica un derecho arancelario del 5% al 10%

No hay derechos específicos, todos .los gravamenes son ad valorem sobre CIF.

Documentos de importación

Factura comercial: el número de copias es determinado por las necesidades del importador.

Certificado de origen: se exige la forma comercial usual, reconocida por una cámara de comercio.

Conocimiento de embarque: No hay regulaciones específica.

C. Disposiciones aduaneras especiales

Procedimientos de admisión: para nacionalizarse las mercancías, el propietario, agente o consignatario, debe presentar una declaración ante la aduana detallando cantidad, descripción y valor del embarque. Con fines estadísticos se requiere que los documentos sean certificados por el Directorio de Aduanas; de lo contrarío no se aprueba la nacionalización.

Zonas francas: se ubica una zona franca en mina Sulaman.

Multas y sanciones: Bahrein notiene legislación antidumping. no se aplican sobrecargos de aduana y la violación de las leyes aduaneras con multas, prisión o decomiso de los bienes.

Muestras comerciales y material de publicidad: están excentas de gravamen, pero entendiendose que no pueden ser vendidas como mercancía. Las muestras con valor comercial pueden introducirse al país exentas de derechos arancelarios, previo pago de un deposito ugual al valor del gravamen correspondiente.

D. Barreras no arancelarias

Control de divisas: no hay control de divisas en Bahrein. Las transacciones de divisas se efectuan libremente. Se permiten pagos anticipados.

Licencias de importación: están prihibidas las importaciones de Israel, así como los productos manufacturados por compañias extranjeras incluídas en la lista negra de la Liga Arabe. Está prohibida la importación de perlas cultivadas. No se requiere licencia de importación.

Disposiciones sanitarias: importaciones de animales, plantas y derivados requieren la presentación de un certificado sanitario. El certificado será devuelto al embarcador después de la legislación ante el consulado.

Los productos farmacéuticos exigen un certificado de libre venta.

Permisos especiales: la póliza de seguro (cuando el embarque es asegurado por el exportedor) debe certificar que la compañia aseguradora no está incluída en la lista negra de la Liga Arabe.

Se exige presentación de un certificado del buque, expedido por la compañia de transporte, en el que consta que el mismo no es israelí y que ademas no cruzó ningún puerto de ese país durante el viaje.

E. Comportamiento del comercio exterior

ESTRUCTURA DEL COMERCIO EXTERIOR

1996

Exportaciones
Producto Valor
Petróleo crudo 2,054,660
Aluminio 738,992
Hierro 128,804
Elemento oxido 65,190
Ropa de dama 48,127
Ropa de caballero 27,357
Aceite vegetal 25,543
Artículos plásticos 17,760
Aceites suaves 16,596

Importaciones
Petróleo crudo 1,192,020
Aluminio 140,002
Autobuses de pasajeros 127,746
Aeronaves 98,721
Armas y municiones 62,411
Partes y accesorios de vehículos 57,059
Cemento 55,828
Equipo industrial 52,693
Equipo de telecomunicaciones 52,224

Principales importaciones: maquinaria y equipo de transporte, bienes manufacturados, alimentos, animales vivos y químicos.

Principales exportaciones: petróleo y derivados, aluminio y productos de aluminio.

Principales países abastecedores: Arabia Saudita, Estados Unidos, Reinio Unido, Alemania, Australia.

Principales países de destino: Estados Unidos, Japón, singapur, Corea, India, Hong Kong, Arabia Saudita y Reino Unido (1995).

El Estado de Bahrein en 1998 tuvo un equivalente de 3,463 miles de millones de dólares y sus exportaciones de 1997 fueron de 4,384 miles de millones de dólares.

IV. CANALES DE DISTRIBUCIÓN

A: Principales sectores de compra

La actividad petrolera exige grandes inversiones, por lo cual el gobierno es uno de los primeros entes de compra en el exterior. Los principales proyectos se pueden dividir en tres tipos; proyectos del gobierno, proyectos de inversión Joint Venture y proyectos del sector privado.

El ministerio de Trabajo, Energía y Acueducto adminstra los proyectos del gobierno. Esta entidad supervisa los contratos de inversión de pequeña magnitud y contrata con asesores externos la realización de grandes proyectos que involucran diseño y supervisión. Los contratos de inversión Joint Venture son en su mayoría industriales y generalmente se establecen siguiendo los standards internacionales. Los proyectos del sector privado son pequeños y no industriales, por ejemplo construcción, y generalmente se emplean consultores externos.

B Contratos de agencia

El Decreto legislativo No. 10 de 1992 especifíca que sólo puede nombrarse un agente para un negocio específico y los contratos de agencia deben registrarse en el Registro Comercial. Las que no cumplan este requisito no son reconocidas.

Todos los agentes deben ser nacionales de Bahrein, percibir por lo menos el 51% de la participqación y constituir su sede principal en el país.

V INFORMACION GENERAL

Organizador de ferias y exposiciones internacionales

Arabian Exhibition Management
P.O. Box 20200
MANAMA
Fax: 553288

Organismos y gremios industriales y comerciales

Cámara de Comercio e Industria de Bahrein
King Faisal Highway
P.O. Box 248
MANAMA
Fax: (973) 241249

Principales bancos: banco central: Agencia Monetaria de Bahrein.Bancos comerciales: Bahrein es centro financiero internacional del Golfo Arabe, y adicional a los bancos comerciales ha establecido unidades bancarias an ultrmar, que le permite a los bancos internacionales operar con un minímo de regulaciones. Más de 50 instituciones internacionales bancarias tiene oficinas de representación en Bahrein.

Horario oficial: GTM más 3 horas.

Horario laboralcomercial: de 7:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 2:30 a 5:00 p.m.. Bancos, de 7:30 a.m. a 12:00 m.. La semana corre de sábado a jueves.

Días festivos: enero 1o., febrero 12, marzo 14, mayo 21, junio 10 y19, y diciembre 16 y 30.

Fiesta nacional: diciembre 16.