I. ASPECTOS GENERALES

A. Datos geográficos

Ubicación: país sin costas marítimas, situado en Africa oeste.

Países limítrofes: Malí al norte y oeste, Níger al este, Benin al sudeste, Tongo, Ghana y Costa de Marfil al sur.

Superficie: 274,122 km2.

Clima.: caliente seco generalmente, con promedio de temperatura anual de 28º C.

Idioma: francés (oficial) y numerosas lenguas tribales.

Religión: musulmana pero la mayoría de la población profesa creencias tradicionales africanas.

Principales ciudades y población estimada (1993): Uagadugú (capital) 690,000, Bobo-Dioulasso 300,000 y Koudougou 105,000.

Aeropuertos principales: internacionales en Vagadugú y Bobo-Dioulasso.

Puertos principales: gran parte del comercio se realiza vía puertos Cóte dÌvore y Togo.

Moneda nacional: franco de la CFA (Comunidad Financiera Africana).

B. Datos demográficos (1997)

Población (hab): 10,891,000

Tasa anual de crecimiento (%): 2.6

Densidad demográfica (hab./km2): 39.7

Población urbana (%) : 17

Población Activa (%-1988): 78.1

C. Indicadores sociales de desarrollo (1996)

Tasa de mortalidad (por cada 1.000 habs.): 20.0

Expectativa de vida (años): hombres 43.5 y mujeres 42.9

Indice de analfabetismo (%): 80.8

Ingreso per cápita (hab./dólares): 300.0

II. ECONOMIA

A. Recursos

Recursos naturales: manganeso, piedra caliza, mármol, oro, antimonio,, cobre, níquel, bauxita, plomo, fosfato, plata, zinc y pescado.

Productos agropecuarios: millo, sorgo, caña de azúcar, maíz, algodón, cacahuetes, patata, sésamo, nueces, ganado vacuno, lanar y aves de corral.

Principales industrias: alimentos, cerveza, industria liviana, harinas, jabones, algodón, llantas, motocicletas, bebidas suaves y calzado.

B. Principales actividades económicas y de producción

El desarrollo económico de Burkina Faso se ha visto impedido por varios factores, entre los cuales se encuentra el ineficiente desarrollo de la minería, las modalidades climáticas que afectan periódicamente sus cosechas, la débil demanda de sus principales productos de exportación y la caída de los precios internacionales. La devaluación del franco CFA a principios de 1994 esta orientada a restablecer la competitividad externa de la economía, sin embargo, este paquete de ajuste no será efectivo si no se acompaña de medidas antiinflación, medidas de liberalización y de ajuste estructural en general.

Aunque Burkina tiene considerables recursos minerales, estos no son suficientemente explotados. Se destaca la producción de oro en bruto, antimonio y mármol. El sector manufacturero con 17% del PIB, se basa esencialmente en la transformación de productos primarios, desmonte de algodón y textiles. La agricultura, que representa casi el 50% del PIB, es generadora en gran parte de los recursos externos, exporta algodón (desmotado) maní, semilla de ajonjolí. El país es autosuficiente en alimentos básicos cuando no hay sequías.

C. Tipo de cambio.

Burkina Faso es un país miembro de la Unión Monetaria del Africa Occidental, junto con Benin, Costa de Marfil, Malí, Níger, Senegal y Togo. La Unión Monetaria se creó en 1962 y esta constituida por un banco central de los Estados de Africa Occidental (BCEAO), con sede en Dakar y sucursales en los países miembros

III. COMERCIO EXTERIOR

A. Política de comercio exterior

Derechos preferenciales: como miembro de la CEAO recibe de los demás países signatarios una reducción arancelaria del 50%.

Los bienes de los países de ACP (Africa, Caribe y Pacífico), entre ellos Burkina Faso, por intermedio de la convención de Lomé reciben de la Unión Europea un tratamiento preferencial.

Burkina Faso también es signatario de la Comunidad Económica de los Estados de Africa Occidental (ECOWAS), acuerdo que persigue la creación de una zona de libre comercio, eliminando las barreras arancelarias y paraancelarias entre los países miembros.

Organismos de promoción de exportaciones

Oficina Nacional de Comercio Exterior
Direction de la information et de l' information commerciale
Avenue Léo Frobenius
B.P. 389
OUGADOUGOU
Fax: (226) 311 469

B Régimen legal de comercio exterior

Régimen arancelario: los miembros de la CEAO basan su arancel en el Sistema Armonizado, con dos derechos básicos: el gravamen arancelario y el gravamen fiscal. El gravamen mínimo para la mayoría de bienes es del 5%, aunque para algunos productos específicos el nivel es bastante alto. El gravamen fiscal aplicable para la mayoría de productos originarios de países fuera del CEAO, tiene una tasa que oscila entre el 55 y el 30% del valor CIF.

En general, hay tres niveles de derechos arancelarios: el mínimo, el de la cláusula de nación más favorecida y el intermedio o privilegiado que puede ser negociado por terceros países.

Un nuevo régimen de inversiones establece que las importaciones asociadas al sector minero, están exentas de gravamen. Asimismo, empresas nuevas no relacionadas con la actividad minera, tienen un gravamen del 13% sobre las importaciones de materiales, equipo, partes, piezas y materias primas.

Todos los gravámenes son ad valorem sobre CIF; no hay específicos.

Documentos de importación

Factura comercial: se requieren dos copias.

Certificado de origen: por regla general, este certificado es exigido por las autoridades aduaneras como demostración del origen (dos copias). Sin embargo, puede inclinarse también en la factura.

Conocimiento de embarque: dos copias; no hay especificaciones.

Lista de empaque: aunque no es exigida, mejor incluirla para facilitar la nacionalización.

C. Disposiciones aduaneras especiales

Procedimientos de Admisión: las mercancías pueden permanecer en las bodegas de la aduana hasta por un mes. Si no son nacionalizadas en este periodo, se trasladarán a una bodega especial hasta por cuatro meses, pasados los cuales se venderán en subasta pública. Las mercancías en tránsito o transbordo no causan derechos arancelarios.

Zonas francas: costa de marfil, en Abidján, dispone de una zona en tránsito para las mercancías destinadas a Burkina Faso; allí no se causan cargos por bodegaje.

Sobrecargos de aduana e impuestos indirectos: adicional al impuesto fiscal y al gravamen arancelario, Burkina Faso impone un impuesto de timbre del 6% , un sobrecargo a la importación del 6%, un impuesto de solidaridad del 1%, un derecho estadístico de 4% y otro sobre cargo especial del 1%, cobre el valor CIF, ala mayoría de las importaciones.

Se cobra un impuesto al valor agregado del 10% sobre los productos de alto consumo y la tasa normal de 15% a la mayor parte de las importaciones. Algunos productos específicos están exentos de IVA.

Muestras comerciales y material de publicidad: se admiten libres de gravamen las muestras sin valor comercial y las que no son para la venta o que lleven impreso el texto "Muestras sin valor comercial". El material publicitario, (catálogos, lista de precios), importado en pequeñas cantidades, esta exento de gravamen.

D. Barreras no arancelarias

Control de divisas: el manejo de las divisas es administrado por el Director del Tesoro. Todas las operaciones de importación deben domiciliarse en un banco cuando el valor exceda de CFAF 5000.000. Las licencias o permisos de importación autorizan la compra de las divisas no antes de ocho días al embarque de la mercancía.

E. Comportamiento del comercio exterior

Principales países abastecedores: Francia , Costa de Marfil, Japón, Estados Unidos, Alemania, Nigeria, Togo, Hong Kong y Reino Unido (1993).

Principales países de destino: Japón, Francia, Tailandia, China, Togo, Portugal y Taiwan (1993).

Bukina Faso obtuvo por medio de exportaciones la cantidad de 186 millones de dólares e importo en el año de 1997 la cantidad de 530 millones de dólares.

V INFORMACION GENERAL

Organismos y gremios industriales y comerciales.

Cámara de Comercio y de Industria
Direction des etudes et de l'information
B.P. 502
OUGADOUGOU01
Fax: (226) 306 116

Principales bancos: banco central: sucursal nacional del Bceao. Bancos comerciales: Banque pou le financiament du commerce et des investissement du Burkina, Banque Internationale du Barkina S.A., Banque Internationale pour le Commerce, L'industrie, et l'agriculture de Burkina S.A. y otros

Horario oficial: GMT (normal/verano)

Horario laboral: de 7:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 3:00 a 6:00 pm.

Días festivos: enero 1o. y 3, lunes de pascua, mayo 1, Día de la Ascensión, agosto 4 y 15, noviembre 1 y diciembre 11 y 25. Otras fiestas islámicas que varían de año en año.

Fiesta nacional: diciembre 11.

BURUNDI

I. ASPECTOS GENERALES

A. Datos geográficos

Ubicación: país sin acceso al mar, se sitúa en la costa oriental del lago Tanganika, en Africa Central.

Países limítrofes: Ruanda al norte, Zaire al occidente y Tanzania al sur y este.

Superficie: 27.834 Km2.

Clima.: tropical (caliente y húmedo). Temperatura media anual 21º C.

Idioma: francés y Kirundi (oficiales) y Swahili.

Religión: mayoría cristiana (católica) y aun prevalecen creencias tradicionales africanas.

Principales ciudades y población estimada (1990): Buyumbura (capital) 300,000, Gitega 20,708, Bururi15,816 y Ngozi 14,511.

Aeropuertos principales: internacional en Bujumbura.

Puertos principales: los embarques se realizan vía puertos Tanzania, Gambia y Zaire; luego por vía férrea a Bujumbura.

Moneda nacional: franco de Burundi.

B. Datos demográficos (1997)

Población (hab): 6,053,000

Tasa anual de crecimiento (%): 2.9

Densidad demográfica (hab./km2): 233.3

Población urbana (%): 6

Población Activa (%-1991): 91.4:

C. Indicadores sociales de desarrollo (1996)

Tasa de mortalidad (por cada 1.000 habs.): 17.8

Expectativa de vida (años): hombres 44.3 y mujeres 47.3.

Indice de analfabetismo (%): 64.7

Ingreso per cápita (hab./dólares): 150.0

D. Organización político administrativa

Estructura del gobierno: presidencial El ejecutivo esta en cabeza del presidente, elegido por voto popular cada siete años; asistido por el consejo de Ministros. Representa el poder legislativo la Asamblea Nacional, elegida por sufragio universal para cuatro años. El sistema judicial ejercido por la Corte Suprema, cortes de apelación y otros tribunales.

División política: 15 provincias.

II. ECONOMIA

A. Recursos

Recursos naturales: níquel, uranio, cobalto, cobre, platino, caolín, tierra bituminosas, cal, oro y y pescado.

Productos agrícolas: banano, patata dulce, sorgo, maíz, cacahuete, millo, café, té, arroz, trigo, caña de azúcar, algodón y productos de palma.

Principales industrias: bienes de consumo, materiales de construcción, bebidas, alimentos, cigarrillos, calzado y cobijas.

B. Principales actividades económicas y de producción

Burundi es uno de los países más pobres del mundo, en términos de ingreso per capita, y su economía depende casi totalmente del café. El país recibe donaciones y asistencia técnica de Bélgica, Japón, Francia y Alemania.

Aunque el gobierno prosiguió la reforma de políticas iniciada en 1992, que incluye un programa de privatización de empresas, el desarrollo económico se vio influido en gran medida por los factores políticos y disturbios civiles, desencadenados a finales de 1993, cuando resulto muerto el presidente elegido democráticamente. Asimismo, otros elementos exógenos que han entorpecido la actividad económica han sido las modalidades climáticas y la débil demanda de exportaciones de sus principales productos generadores de divisas.

Por sectores el café representa más del 80% de los ingresos por exportación; le siguen el té, las pieles y los cueros. Cultivos de subsistencia son mandioca y patata dulce. El sector manufacturero se concentra en la transformación de productos agrícolas y textiles, sector que se ha intensificado últimamente.

La energía se deriva principalmente de fuentes hidroeléctricas, una de las cuales fue desarrollada junto con Ruanda y Zaire y entró en operación en 1990.

C. Tipo de cambio.

El tipo de cambio oficial esta vinculado a una cesta de monedas no especificada, que se ajusta de vez en cuando.

III. COMERCIO EXTERIOR

A. Política de comercio exterior

Derechos preferenciales: las mercancías de los países de ACP, incluido Burundi, que se integran por la convención de Lomé con la Unión Europea, reciben tratamiento preferencial al entrar a la U.E.

Burundi, junto con Comoros, Jibuti, Etiopía, Kenia, Lesotho, Malawi, Mauricio, Ruanda, Somalia, Swazilandia, Uganda, Zambia y Zimbabwe, es miembro de la Zona de Comercio Preferencial de los Estados del Sur y Este de Africa (PTA). Este acuerdo firmado en 1983 propende por un tratamiento preferencial entre los países signatarios y el desarrollo de un programa para la eliminación de las barreras no arancelarias.

Burundi también es miembro de la Comunidad de los Estados de Africa Central, cuyo objetivo es eliminar las barreras intracomunitarias y establecer un mercado común en 1995., lo cual ya es un hecho.

Organismos de promoción de exportaciones

Ministerio de Comercio e Industria
Departament du commerce extérieur
B.P. 492
BUJUMBURA
Fax: (257) 225595

APPE-Agence de promotion des échanges estérieurs
27, rue de la Victorie
B.P. 3535
BUJUNBURA
Fax: (257) 222767

B Régimen legal de comercio exterior

Régimen arancelario: el arancel de Burundi se basa en la nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera. Consta de dos columnas, una de gravámenes y la otra es un derecho fiscal no preferencial cuyo índice fluctúa entre el 15% y el 35% sobre el valor de la mercancía. El gravamen también llamado derecho de entrada , oscila entre el 2% y el 5% ad valorem sobre el ítem seleccionado.

Las importaciones de la Unión Europea y de la Zona del Franco están exentas del impuesto fiscal. Los derechos arancelarios para la generalidad de los bienes asciende hasta el 100%, rango aplicable a los productos santuarios.

Los gravámenes son sobre la base ad valorem; unos son específicos, entre los que se encuentran los vinos y otros licores, sal, gasolina y productos petroleros.

Documentos de importación

Factura comercial: se requieren dos copias.

Certificado de origen: cuando es solicitado, dos copias, certificadas por una cámara de comercio.

Conocimiento de embarque: no hay especificaciones.

Nota: la nacionalización de mercancías se facilita si los documentos están preparados en francés.

C. Disposiciones aduaneras especiales

Zonas francas: no hay en Burundi.

Sobrecargos de aduana e impuestos indirectos: se aplica a todas las importaciones un impuesto estadístico del 4% sobre el valor CIF de la mercancía, se carga sobre el valor gravable, a todas las importaciones y, además, se aplica a todas las transacciones comerciales.

Muestras comerciales y material de publicidad: las mercancías importadas como muestras comerciales en cantidades aceptables, así como el material publicitario, están exentas del pago de gravamen.

D. Barreras no arancelarias

Control de divisas: en principio, las divisas necesarias para el pago de las importaciones , están disponibles desde el momento del embarque de las mercancías. Para bienes incluidos en licencia global, la disponibilidad de divisas está después de la correspondiente nacionalización. El Banco de la República, a través de los bancos autorizados, ejerce el manejo de moneda extranjera.

Licencias de importación: todas las importaciones requieren una licencia, excepto las muestras comerciales, regalos, efectos personales, implementos de misiones diplomáticas y mercancías valoradas en menos de FBu 50.000 CIF.

Las licencias se expiden automáticamente.

Inspección de preembarque se exige para las importaciones superiores a FBU 1.000.000.

E. Comportamiento del comercio exterior

Principales países abastecedores: Bélgica-Luxemburgo, Francia, Tanzania, Alemania, Japón, Estados Unidos, China y Kenia (1995).

Principales países de destino: Bélgica-Luxemburgo, Alemania, Estados Unidos y Francia (1995).

Burundí importo en el año de 1998 la cantidad de 158 millones de dólares y exporto en el mismo año 65 millones de dólares.

V INFORMACION GENERAL

Organismos y gremios industriales y comerciales.

Cámara de Comercio, Industria, Agricultura y Artesanado.
Dept. d'etudes de la doc.
Avenue du 18 Septembre
B.P. 313
BUJUMBURA
Fax: (257) 227895

Principales bancos: banco central: Banco de la República. Bancos comerciales: Banque commercial du Burundi SARL, Banque de Credit de Bujumbura SARL, Banque Nationale pour le developpment Economique du Burundi y otros.

Horario oficial: GMT más 2 horas.

Días festivos: enero 3, abril 4, mayo 2 y 12, julio 1º, agosto 15, septiembre 18, noviembre 1º y diciembre 26.

Fiesta nacional: julio 1º.